You are Unregistered, please
Recover Password: via Email | via Question
Forum Home
Contact Staff
Payment
|
Post: #1
|
|||
ahmedmetaeb  Joined: 12-07-2012 Posts: 30 Country:   
|
مساعدة بخصوص الترجمة عايز اعدل فى ملف الترجمة اللون ونوع الخط وحجمة عايز اعدل على الملف نفسه مش اشغل مثلا الفيلم ببرنامج زى ال
(bs player) واعدل من جواه وجربت اتعامل بال (Subtitle Workshop) وماعرفتش فلو حد يعرف برنامج بسيط ياريت يقولى علية |
||
|
|
|||
|
|||
17-05-2013 02:57
|
Post: #2
|
|||
Guest Joined: Today Posts: 0 Country:   
|
مساعدة بخصوص الترجمة لو يهمك تعديلات في الخط بس بتكبيره كله مثلا او تغير الفونت ممكن كود يتكتب قبلهم بتعديل بسيط في ملف الترجمة
لو عايز تفتح الملف وتعدل حاجات كتير على مزاجك Aegisub جرب البرنامج دة واتمنى اكون وفقت معاك  سلام |
||
|
|
|||
|
|||
|
Post: #3
|
|||
|
ahmedmetaeb Joined: 12-07-2012 Posts: 30 Country:
|
مساعدة بخصوص الترجمة انا جربت البرنامج ده وكل لما اجى افتح ملف ترجمه تجيلى العبارة دى
x-mac-cyrillic is not a supported character set المهم لو حابب اعمل تعديلات فى الخط زى انى اكبره واغير الفونت بطريقة الاكواد ياريت تقولى الاكواد وبكيبها ببرنامج ايه |
||
|
|
|||
|
|||
|
Post: #4
|
|||
|
ahmedmetaeb Joined: 12-07-2012 Posts: 30 Country:
|
مساعدة بخصوص الترجمة Originally Posted by JoKerHeShaM انا جربت البرنامج ده وكل لما اجى افتح ملف ترجمه تجيلى العبارة دى
x-mac-cyrillic is not a supported character set المهم لو حابب اعمل تعديلات فى الخط زى انى اكبره واغير الفونت بطريقة الاكواد ياريت تقولى الاكواد وبكيبها ببرنامج ايه |
||
|
|
|||
|
|||
|
Post: #5
|
|||
|
Ahmed.Elhady Master of High Quality   Joined: 11-07-2011 Posts: 249 Country: Awards: 
|
مساعدة بخصوص الترجمة (Subtitle Workshop)
اجمد واسهل برنامج للترجمه |
||
|
|
|||
|
|||
|
Post: #6
|
|
MohamedGamal Joined: 10-07-2013 Posts: 177 Country:
|
مساعدة بخصوص الترجمة اعتقد انهم افادوك بالردود ابقى قولنا عملت ايه يا جميل وهل معاك مشكله ولا لا
|
|
|
|
 Bookmarks |
||||
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
|
|